WEEKLY NEWS
3/5 DE PICARETAS
Por tratar-se de matéria tributária de natureza constitucional as prorrogações da CPMF têm de ser feitas por meio de emendas que exigem o apoio de pelo menos três quintos dos parlamentares do Congresso. O presidente Lula da Silva tinha razão ao afirmar que o Parlamento brasileiro era constituído de 300 picaretas. E é exatamente com o apoio desses que está governando. Afinal, precisavam de um chefe.
TUCANALHA
Petistas viram petralhas e tucanos viram tucanalhas. São ladrões. São trombadinhas de impostos. São assaltantes dos cofres públicos. Os tucanos ainda têm uma chance de marcar a diferença. Em vez de fazer como o PT, que miou fininho diante da roubalheira, o PSDB deve expulsar (o senador) Eduardo Azeredo de suas fileiras já. Aliás, deveria ter feito isso há muito tempo. Do contrário, tucanos e petistas ficarão cada vez mais iguais. E vamos ficar reduzidos àquela comparação infame: – Roubei, sim, mas vossa excelência roubou mais. (André Petry, editor da revista Veja)
VALE PRIVADA
No período em que foi estatal, de 1943 a 1997, a Cia. Vale do Rio Doce produziu em média 35 milhões de toneladas de metais por ano, passando a 165 milhões depois da privatização. As exportações se multiplicaram quase 5 vezes, em valores monetários comparáveis. Os dividendos pagos à União triplicaram e os impostos aumentaram 22 vezes. No dia da privatização, a Vale empregava 15 mil funcionários; hoje são mais de 55 mil empregos diretos. Além disso, a mineradora deixou de ser a sétima do mundo para se tornar a segunda.
VALE vs. PETROSSAURO
Desde a sua privatização a receita da Vale cresceu 7,5 vezes e a da Petrossauro, 4,5 vezes; o emprego multiplicou-se por 3,5 vezes na Vale e por 1,5 na Petrossauro, isso tudo apesar de o preço do petróleo ter crescido mais que o do mineiro de ferro. (Leia mais sobre esse assunto, sobretudo no que concerne ao preço pelo qual a Vale foi vendida, no artigo publicado abaixo deste post)
IDEOLOGIA
Na última sexta-feira, publicamos neste blog a terceira e última parte da série de ensaios “Partidos políticos e ideologias”, sob o título “Entre o passado e o futuro”. O texto é enxuto e descreve o cenário político-partidário atual da América Latina. (Leia abaixo, no post do dia 22.SET)
INTERNACIONAL
SAUDADES
Desde dezembro de 2006 os presidentes Lula da Silva, do Brasil, e Hugo Chávez, da Venezuela, não se encontravam no Brasil. Na última quinta-feira, em Manaus, os dois líderes puderam matar as saudades. “O presidente considera que é necessário estreitar a parceria com a Venezuela, acelerar as negociações e estabelecer prazos para as etapas dos projetos”, afirmou o porta-voz da presidência, Marcelo Baumbach.
MERCOSUL
Em julho, o idiota latino-americano Hugo Chávez, disse que seu país desistiria de ingressar no Mercosul caso o Senado do Brasil e o do Paraguai não aprovassem a adesão da Venezuela ao bloco dentro de três meses. No encontro de Manaus, na semana passada, disse: “Estou seguro que é a mão do império, a mão norte-americana que está tentando evitar que a Venezuela ingresse no Mercosul”. Esquece-se, porém, que o Protocolo de Ushuaia, um dos documentos oficiais do bloco, prevê, já em seu artigo I, que: “a plena vigência das instituições democráticas é condição essencial para o desenvolvimento dos processos de integração entre os Estados-Partes”.
VERGONHA E RENÚNCIA

A renúncia do primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, anunciada na quarta-feria, é o exemplo de como costumam reagir certos políticos japoneses atormentados por denúncias ou suspeitas de práticas ilegais na administração da coisa pública. Envergonhados, saem de cena antes de serem julgados, como que se penitenciando pelo crime que, com essa atitude, implicitamente admitem ter cometido. Há quem peça desculpas públicas. E há quem chegue ao suicídio. Em um país antípoda do Japão, gestos como esses seriam muito apreciados pelos eleitores -, estes sim, atormentados pelas denúncias de atos de corrupção de políticos que não têm a vergonha como baliza para seus atos e, por isso, se recusam a deixar os cargos, seja qual for a gravidade das prevaricações de que são acusados. (Notas & Informações, O Estado de S.Paulo, 16.SET)
SOL NASCENTE
O veterano Yasuo Fukuda confirmou o favoritismo e foi eleito neste domingo o novo líder do Partido Liberal Democrata do Japão. Na terça-feira, o Parlamento deve nomear Fukuda primeiro-ministro do país. O político de 71 anos é considerado um moderado que pode trazer a ansiada estabilidade ao Japão, depois de um ano turbulento com Shinzo Abe à frente do governo. (BBC Brasil)
MEIO AMBIENTE
FLORESTA PRIVADA
A melhor notícia sobre desenvolvimento sustentado foi anunciada na última sexta-feira pela ministra do Meio Ambiente, Marina Silva. Na Floresta do Jamari, em Rondônia, uma área de 90 mil hectares será privatizada. A região tem registrado índices crescentes de desmatamento e a solução encontrada para preservá-la foi licitar a área para empresas particulares explorarem a floresta por até 40 anos. Durante esse período, poderá ser extraída, principalmente, madeira, de forma sustentável.
POLUIÇÃO VERDE
Os biocombustíveis feitos de sementes de canola e milho produzem entre 50% e 70% mais gases causadores do efeito estufa que os combustíveis fósseis, segundo estudo publicado pela revista Atmospheric Chemistry and Physics. A canola e o milho são largamente utilizados nos Estados Unidos e na Europa e seu emprego como fonte de energia deveria contribuir para combater as mudanças climáticas. (EFE)
SUSTENTABILIDADE & MEIO AMBIENTE
Esse é o nome de um novo e sensacional espaço na Internet, especializado em um dos mais importantes assuntos da atualidade: a conservação do meio ambiente. Distintamente da maioria dos sites e blogs que tratam do assunto, seu editor, Bruno Serafim está distante de ser um ‘ecoxiita’. Muito pelo contrário, os seus textos são sóbrios e realistas. As informações técnicas que apresenta confirmam nossa tese de que é perfeitamente possível conciliar o liberalismo econômico com o desenvolvimento sustentável.
Clique aqui para visitar o blog “Sustentabilidade & Meio Ambiente”
SOCIEDADE
MISS BRASIL MUNDO
A miss Santa Catarina Regiane Andrade, 23 anos, 1,72 m de altura, conquistou a coroa de Miss Brasil Mundo 2007 na noite do último sábado, no Teatro Municipal de Barueri (SP). Modelo profissional, ela agora vai representar o país no Miss Mundo, na China, em novembro. Eram 28 candidatas, 26 dos estados brasileiros, uma do Distrito Federal e uma de Fernando de Noronha.
FRASE
“Prost era um cachorro, mas Alonso é pior.”
Niki Lauda, tricampeão da Fórmula 1
FOCUS Online: Prost sei „ein Sauhund“ gewesen, was Politik außerhalb der Strecke betroffen habe. „Aber Alonso ist schlimmer“, urteilte Lauda über den Spanier.








#1 by Fábio Max - September 24th, 2007 at 11:49
Essas denúncias contra o senador Azeredo só comprovam que o PSDB também sabia do mensalão e merecia ter representantes seus no banco dos réus do julgamento no STF. Tá certa a VEJA, se quiser salvar um mínimo de imagem de seriedade, deveria expulsá-lo.
Estou fazendo um curso de Responsabilidade Socio-AMbiental, que vai ao encontro de alguns dos itens deste post. Me impressiona constatar que o Brasil ideologizou essa discussão também, e se perde em conceitos falhos ao invés de atacar os problemas de modo eficiente. Consequência de muito tempo com o PSDB e o PT no poder.
Resposta do blog
Caro Fábio:
Após tantas investigações, ficou claro que esse tipo de esquema de caixa 2 / Marcos Valério nasceu em Minas Gerais e durante a tal campanha de Eduardo Azeredo. O PT aprimorou o esquema e criou o mensalão. De acordo com o procurador-geral há distinções nos dois processos e, por isso, não incluíram o primeiro na denúncia do mensalão. Concordo com essa interpretação, apesar de o PT ter tentado misturar as coisas para poder argumentar que o mensalão fosse prática comum e corriqueira a todos os partidos.
Se o PSDB não expulsar o senador, aí sim, estará se igualando ao PT. Esse corporativismo e essa falta de vergonha enojam! Não sou tucano, mas tenho grande apreço por diversos representantes do partido. Por isso, sou até mais contundente nas críticas. Para criticar os diferentes, temos de exigir, antes de tudo, correção dos iguais.
Fábio, fico muito contente por saber de seu interesse pelas questões ambientais. Além do liberalismo, essa é a miha segunda bandeira. Como não sou especialista nessa área, desejo aprender e estabelecer parceria com quem entende do assunto. Minha parte é divulgar. Conto com você nessa tão importante causa para o Brasil e o Mundo! Não deixe de visitar e ler os interessantes textos de Bruno Serafim, no blog que divulgamos.
Muito obrigado, pelas suas visitas e seus tão inteligentes comentários.
Abraços.
#2 by Silvana - September 24th, 2007 at 13:46
Marcus
São tantas as informações que fica um pouco difícil lembrar de tudo que gostaria de comentar…
*
3/5 DE PICARETAS: O Lula está realmente bem “enturmado”. Assim como os meninos do PT são aloprados, os picaretas também devem ser e para Elle, nada mais normal.
Sobre a privatização: Uma vez o FHC desafiou o Lulla, ainda na última campanha eleitoral, disse(desafiou) para o Lula estatizar a Vale. hehehe! Nem morto!
*
MERCOSUL: Então…carta fora do baralho. A propósito, são tantas as mudanças por lá que já ouvi dizer que mudará até o horario na Venezuela. Isso é verdade? Para que?
*
VERGONHA E RENÚNCIA: Ou aqui os “encrencados” não têm noção do que é certo e errado, ou é o país com o maior número de psicopatas na política. Eles não cometem crimes, porque crimes não existem. O que existe é uma conscientização da própria incompetência para praticar crimes perfeitos e os “erros” são estudados para que, numa próxima oportunidade, não sejam cometidos.
*
MISS BRASIL MUNDO: Não assiti, não vi as outras candidatas mas a miss de Santa Catarina é muito bonita. Regiane irá representar muito bem o Brasil.
*
Marcus, obrigada pelas tuas visitas lá no meu bloguinho. Agradeço também pelo carinho e pelos teus comentários sempre importantes para mim.
Uma semana feliz e um beijão.
Resposta do blog
Cara Silvana:
Quando conheci o seu blog, logo percebi que a sua autora seria alguém com qualidades que muito admiro. As suas visitas e comentários, assim, também me recompensam.
Nossa coluna WEECKLY NEWS tem exatamente esse propósito, o de informar de forma breve, através de linguagem simples, a respeito de assuntos variados, alternando-se com os artigos um pouco mais técnicos e extensos.
Sobre o governo Lula e o seu partido de ideologia ultrapassada, realmente, não há muito o que esperar. O lamentável é que o Brasil perde mais oito anos e fica na rabeira entre os BRICs e atrás da Colômbia, do México, do Chile e, agora, até do Peru aprista.
E não se iluda quanto ao Senado já ter como certa a rejeição ao ingresso da antidemocrática Venezuela no Mercosul. Sugiro que leia o Protocolo de Ushuaia na íntegra. Jamais, a Venezuela do idiota latino-americano Hugo Chávez estaria qualificado para integrar o bloco. Mas em nosso subcontinente as idiotices são tantas que, mesmo assim, uma maioria de senadores poderá dizer que a Venezuela é democrática e que se enquadra nos tratados. Esse é o pensamento de Lula da Silva, de Kirchner e de Tabaré Vázquez. Absurdo, absurdo, absurdo! E assim também o que você destacou sobre a mudança de fuso horário no país (atraso de meia-hora). Ele argumenta que as crianças acordarão de dia para ir à escola de dia, e não de madrugada. Não seria mais fácil mudar o horário da escola, portanto? – É um idiota total! (a medida entra em vigor hoje – 24/SET)
Um pouquinho de ‘futilidade’ como consursos de Miss ou o que se assemelhe visam a dar um pouquinho de doçura ao tão amargo tema político da coluna semanal. Afinal, o nosso mundo seria melhor se vivesse nessa fantasia de glamour.
Beijos.
#3 by Felipe - September 24th, 2007 at 15:28
Tomara que o Chávez cumpra a sua palavra e desista mesmo, essa pressão feita sobre o Senado não mete medo em ninguém.
Os japoneses em geral (independente de serem políticos ou não) são muito auto-críticos, quando erram não conseguem lidar com a situação muito bem. Já ouvi falar que em época de vestibular há mais policiamento nas ruas por causa do aumento dos suicídios.
Sorte para a nossa miss lá na China!
Marcus, agradeço a você por indicar o Blog F-1 a seus amigos. Sobre os comentários… bem, eles podem ficar à vontade. A maioria dos que frequentam acabam não comentando mesmo, quando se sentirem à vontade para fazê-lo, ótimo; quando não, ótimo também; já fico muito feliz por ser referência de leitura para eles.
Em relação àquela frase da Claudia Schiffer, eu realmente não tenho a original em inglês. Encontrei no link abaixo, onde aparecem outras, com destaque para as do Bush (essas sim têm as originais). Destaco também a da Carolina Zuniga, uma pérola da mais gritantes.
http://www.novomilenio.inf.br/humor/0202i004.htm
Abs
Resposta do blog
Caro Felipe:
Fico muito contente por sua visita e simpáticos comentários. Todavia, dessa vez, você me frustrou um pouco… (brincadeira) Mas sendo você um grande especialista em Fórmula 1, imaginei que comentásse a frase de Lauda sobre Alonso. Vou dar uma espiada no seu blog para ver se escreveu algo a respeito. Sobre os japoneses, realmente deveríamos tê-los como exemplo. Não sabia dessa história do vestibular… Que impressionante. Não precisamos chegar a esse ponto, mas um pouco de vergonha na cara – sobretudo dos políticos seria primacial!
Essas questões sobre o Chávez respondi também a Silvana, acima (dê uma olhada, please). Esse sujeito está cheio de “boas” intenções no Mercosul: de preferência alargar a sua ideologia de ‘socialismo do século 21′.
E você também é admirador das coisas belas, né?!
Como você também gosto dos aforismos e frases inteligentes e engraçadas. Temos muito em comum, Felipe! Indicar o seu blog não é uma simples retribuição pelas visitas ou comentários, você sabem bem. Continue assim!
Muito obrigado pelos comentários.
Abraços.
#4 by Bruno Serafim - September 24th, 2007 at 22:58
Marcus, fico profundamente grato pelo apoio ao meu espaço, que em minha opinião não é tão bom quanto o seu. A retribuição virá.
Sobre a Vale, venho aqui reiterar minha posição contra sua re-estatização. Governo é mau-patrão. E para quem diz que ela foi vendida a preço de banana, digo que o governo não a fez valer mais por sua própria falta de competência.
Quero deixar também minha opinião sobre os assuntos relacionados a meio-ambiente aqui tratados.
Há 5 anos, eu nunca imaginei que chegaríamos a este ponto no capitalismo: para mim o Estado sempre tem deixado de atuar e o setor privado tem sido cada vez mais importante no cenáro sócio-econômico. Mas privatizar as florestas?! Isso é novo… mas não estranho, analizando friamente. Nesse momento é importante que o governo haja com conciência e crie uma legislação que garanta o bom usufruto dessa floresta.
Evitar a destruição do ecossistema amazônico é manter suas características atuais, entre elas a fartura de recursos hídricos úteis para abastecimento humano. Imagino que derrubar o que existe para plantar milhões de coníferas a fim de produzir celulose será um erro enorme e pode representar o fim desse tão valioso recurso.
O álcool brasileiro é feito de cana, mas o álcool norte-americano é feito de milho. Por quê? O milho demanda menos terra para plantio e por isso, os EUA, que é um país desenvolvido e que precisa otimizar o uso de suas terras, prefere cultivar milho a fim de otimizar sua agricultura altamente mecanizada. Para um país responsável por boa parte do consumo energético e da emissão de poluentes do mundo, isso é preocupante. Significa o agravamento do que já é alarmante.
Resposta do blog
Caro Bruno:
A sua visita e o seu comentário muito me honram, mas dessa vez você começou escrevendo algo de que discordo radicalmente! Não venha com essa de blog melhor. Cada um na sua especialidade… Ok, ok – recebo como um elogio além da conta. Muito obrigado, mesmo, Bruno!
Diante dos constantes questionamentos a respeito da justeza ou não a respeito do valor pelo qual a Vale foi vendida, publiquei um artigo de Paulo Renato de Souza, que trata muito sobriamente dessa questão. Particularmente, acho que se fosse dada de graça ainda teria sido altamente vantajoso para o povo brasileiro.
Até eu, caro Bruno, como liberal convicto, achei um tanto estranha a iniciativa de privatizar uma floresta, contudo, lendo detalhadamente a respeito, entendi que a idéia é criar uma espécie de cinturão em torno de áreas que correm o risco de serem totalmente devastadas. Como o estado não consegue controlar, o melhor modo acaba sendo entregar a área para exploração sustentável. Isso não quer dizer que toda a floresta será privatizada.
Com essa iniciativa, de criar esse cinturão, mais facilmente atingir-se-á o objetivo que você destaca, que é a manutenção das características originais do ecossistema. Se entendi corretamente a iniciativa de Marina Silva, acredito que tenhamos encontrado uma grande solução para reduzir o problema da devastação.
Retornei hoje ao seu blog para observar as respostas que ofereceu às minhas indagações e, além de agradecer pela inestimável atenção para com os seus leitores, fico satisfeito por saber que estava no caminho certo no concernente ao uso do hidrogênio como substituto futuro do petróleo.
Talvez você possa ilustrar uma matéria sobre o BMW H2R, em seu blog, com dados do seguinte link: http://carros.hsw.uol.com.br/bmw-h2r.htm – achei fantástico! O próprio artigo apresenta links interessantíssimos, sobre a tecnologia e a viabilidade de sua utilização.
Enquanto isso não se viabiliza comercial- e politicamente teremos aturar as “palhaçadas” da dupla Bush-Lula… O pior de tudo é que o mundo acredita – até os escandinavos estenderam o tapete vermelho ao presidente brasileiro e seu projeto de acabar com a floresta, a agricultura, o cerrado, e tudo mais, para plantar cana. Isso não é loucura, Bruno?
Obrigado pelas informações sobre o plantio do milho e os agravantes na questão da poluição.
Teremos assunto durante muito tempo!
Abraços.
#5 by Ron Groo - September 25th, 2007 at 01:29
Como é bom poder retornar aqui com calma e tempo pra ler o weekly news. Ainda mais depois daquela farra com vinhos que fizemos por aqui. Alías onde jogamos aquele queijo mesmo? Dizem que depois de um tempo aquele treco fede…
Mas Marcus! Sem a CPMF o País fica ingovernavel(isto é irônia, viu?). Sabe, com esta contribuição meio forçada o meu orçamento fica ingovvernável. Mas e daí né? Pra eles o ‘estado’ é mais importante que o ‘cidadão’.
Sobre petralhas e tucanalhas: Gessiger disse uma vez “Todos iguais, tão desiguais, mas uns mais iguais que os outros” Realmente não devemos generalizar. Tem gente boa no pt sim. Mas como te disse naquela ultima visita ele está com vergonha de aparecer e nem o nome quer que a gente divulgue.
O “vale privada” me assustou pelo título. Mas a gente já comentou isto antes`, privatização quando bem feita e responsavel, a empresa só tem a ganhar.
Petrossauro? Ih! Acho que estou sentindo o cheiro daquele queijo estragado.
O Lula estava com saudades do Chávez? Eles se merecem. Agora, que mania esta de brasileiro de se sentir cachorro vira-latas, não? Pô, com tanta gente boa para que o Primeiro Molusco se alíar e ele quer estreitar relações com o Chávez… Vai procurar a Angela Merkel, o Al Gore…
Podiamos importar esta coisa tão rara em homens publicos aqui no Brasil, lá do Japão né? Vergonha. E também o haraquiri, que cê acha? Penso eu que diminuiria o cheiro do queijo… Tem certeza de que jogamos fora?
Os três tópicos verdes são um prato e tanto para o Bruno. o garoto é fera nestes assuntos… O Link também tá na medida.
É sempre bom ver mulher bonita… Estas ai são o padrão né? eu na verdade gosto de mulheres reais. Aquelas que a gente vê no metrô e pensa: “-Quem são elas, de onde vem? Quem serão seus amigos? Estas ai parecem que nasceram pra ser só isto mesmo. Protótipos de beleza padrão. Bela embalagem, conteúdo…
Lauda, eu já disse isto no blogf-1, é um ressentido. Sei lá porque… Eu sabia que tinhamos de jogar o Brie fora, agora cê sabe o por quê. O Lauda comeu…Affffff
#6 by Marcus Mayer - September 25th, 2007 at 05:21
Resposta do blog
Caro Ron:
Essa é mesmo a melhor estratégia de leitura. Chegar com calma e tempo para poder apreciar. Assim também o faço no seu blog. No Mondo Interativo ainda encontro algumas dificuldades, mas tratarei disso com você e com Felipe numa melhor oportunidade.
Pôxa, você me deixou curioso a respeito desse ‘filósofo alemão’ Gessinger… Sim. Pesquisei e fiquei muito satisfeito por saber tratar-se do roqueiro Humberto Gessinger, da banda Engenheiros do Hawaii. Por favor, nenhum preconceito aqui. Os estereótipos enganam – os outros. A filosofia liberal muito me ensinou nessas questões.
Sem dúvida, a questão dos impostos é vergonhosa. Se houvesse uma crise de arrecadação e o governo não conseguisse pagar suas contas… mas é o contrário. Recorde após recorde e o que quer é aparelhar cada vez mais! Não é para isso que pagamos impostos, não acha?!
Ron, acredito que no PT exista vida bem intencionada. Tenho amigos que militam no partido e quase me casei com uma petista, há não muito tempo. Ela se dizia uma ‘left liberal’ e pertence àquela classe ‘gauche-caviar-intelectualizada’. Conhece esse tipo? Naturalmente, nem todos pertencem ao grupo que tanto criticamos dos corruptos, dos deslumbrados com o poder e defensores daquelas teses jurássicas… São, na maior parte das vezes idealistas. O problema é que essas pessoas não leram o programa do partido que mantém o objetivo de socialismo-estatismo que está completamente ultrapassado. Essas boas pessoas estão no partido errado e apoiando um presidente torpe. Tenho aulas na USP com uma ótima professora, mas que defende uma política jurássica, que é Marilena Chauí. Naturalmente, respeito essas pessoas mas não há mais como concordar com suas idéias. Gramsci e Marx não são a melhor referência. Nós desejamos tomar como exemplo e referência as práticas que conseguiram acabar com a pobreza e com as gritantes diferenças sociais.
Ron, fico muito contente com essa especial atenção que dá aos tópicos do WEEKLY NEWS. Cada um deles tem um pouco de liberalismo para difundir. E de vez em quando escrevemos algumas futilidades também… O concurso de Miss é um pretexto para colocarmos a foto de uma mulher bonita no blog. Mas o seu comentário me lembrou de uma das capas mais lindas da “National Geographic”, com uma menina afegã de olhos verdes (infelizmente, muitos anos depois, ela foi reencontrada, mas aquela beleza tinha sumido completamente. Certamente, a beleza plástica existe em todos os cantos, até no metrô ou no meio de uma guerra.
Caro Ron, responder ao seu comentário é sempre um grande prazer, mas o queijo precisa estar no ponto. Queijo brie estragado deve ser horrível…
Muito obrigado, por apresentar-me ao “Sustentabilidade & Meio Ambiente”! Achei espetacular e já propus até uma “parceria” por essa causa tão importante.
Abraços.
#7 by Gabriel Souza - September 25th, 2007 at 16:28
Olá Marcus!
Quanto a frase supostamente dita por Lauda, não passou de um erro na tradução. O próprio veio a público desmentir o fato. Lauda, aliás, não é muito bom quando abre a boca. Há algum tempo, disse que até um macaco pilotava um F1 desta época.
Foi pilotar um carro da extinta Jaguar… o que aconteceu? Não conseguiu…
Por que não publiquei algo sobre o assunto (Lauda – Alonso)?
Porque, na minha opinião, não é uma notícia relevante. É apenas uma fofoca. Com todo o respeito que se deve a um tricampeão, o que ele pensa sobre fulano ou ciclano não é do meu interesse. Isso é conversa de boteco.
Até mais!
Abraço!
#8 by Marcus Mayer - September 25th, 2007 at 19:23
Resposta do blog
Caro Gabriel:
Fico sempre muito contente quando você registra suas visitas com comentários e, sobretudo, por meio de análises críticas rígidas, contribuindo para o nosso aperfeiçoamento.
Uma vez o seu comentário acerta, mas há dois pequenos enganos, contudo, de sua parte, qualificando a avaliação de Lauda como uma simples ‘fofoca’ e o posterior ‘desmentido’. A explicação que apresento encontra fundamento nos sites ‘Motorsport-Total’, ‘Welt’, ‘Der Spiegel’ e ‘Financial Times Deutschland’, todos alemães.
O comentário de Lauda refere-se à avaliação que fez sobre o entrevero, de grande relevância, McLaren-Mercedes e Ferrari. Sites de línguas neolatinas noticiaram que Lauda teria chamado Alonso de cachorro. Isso não é verdade e Lauda esclareceu posteriormente sobre sua fala a um site espanhol.
Lauda também esclareceu que, na sua opinião existiriam dois grupos de pilotos na F1: de políticos e de egoístas. Alonso se classificaria no primeiro grupo. E por que? – Em função de suas recentes e constantes declarações à imprensa, na briga com a equipe, com Hamilton e sobre o caso dos projetos da Ferrari que foram parar na McLaren.
O termo ‘Sauhund’ , destinado a Alan Prost, e traduzido de forma errônea como ‘cachorro’ , designa cão de caça – e as notícias em lingua alemã esclarecem que o termo utilizado por Lauda se refere especificamente à sua atuação fora das pistas (Prost sei „ein Sauhund“ gewesen, was Politik außerhalb der Strecke betroffen habe). Na língua alemã existe também o termo ‘Schweinehund’, que traduzo literalmente como “cão-porco”. Esta expressão, sim, é usada como xingamento e poderia ser qualificada como fofoca ou fútil.
Aonde você acerta? – Em vez de ter incluido abaixo da frase que destaquei em português o original em alemão, deveria também ter apresentado a explicação e a , sendo meu blog destinado principalmente aos leitores que lêem em português.
De qualquer forma agradeço muito pela contribuição e espero ter auxiliado, modestamente, esse grande especialista em F1.
Abraços.
#9 by Ron Groo - September 26th, 2007 at 01:41
Marcus, desculpa ai… Mas eu tinha de mostrar isto pra você. É o editorial do Mondo desta semana. Gostaria de sua opinião…
Pombos.
por Ron Groo
Num domingo qualquer destes, creio eu, em sua coluna na Folha de São Paulo o poeta Ferreira Gullar escreveu em defesa dos pombos. Aqueles ratinhos de asa que empesteiam as grandes cidades. Pois eu vou à contramão do grande poeta.
Lá ele dizia que era contra que se caçassem os bichinhos.
Eu sou a favor.
Sim eu sou a favor da cassação em massa deles. O que, convenhamos é um negócio difícil pra caramba.
Caçar pombos… Humpft!
Primeiro. Sabe-se que estes bichos voam por ai em bando.
Da ultima vez que fiz uma contagem de um bando deles voando tinha para mais de quarenta! É! Quarenta!
E são uns bichinhos corporativistas que nem comento…
Pra se caçá-los é preciso aprovação da maioria.
E como disse são uns bichos corporativistas.
Ficam naquela encolha:
“-Caçar, sei não. De outra vez quando precisei dele, não me faltou…”.
“-Hum… Caçar, não a gente pode no máximo dar uma reprimenda… Tive negócios com ele e caçar eu nem cogito”.
E assim eles vão se defendendo.
É sabido também que eles têm o desprezível hábito de sair por aí fazendo ‘caca’ em nossas cabeças. Mas vá acusar algum deles disto, vá!
“-Eu repilo. Veemente eu repilo… E repilarei (sic) sempre!”
E tem também a porcaria do voto secreto.
É eles se escondem atrás de uma prerrogativa constitucional que lhes permitem decidir em voto secreto o que fazer com aquele que por acaso falte com o decoro.
Decoro, aliás, é coisa que parece cada vez mais surreal.
Pombo que se presta a receber milho na praça, da mão de velhinho suspeito de ser lobista? Que nada isto não fere decoro nenhum.
“-Decoro… Decoro! Pra que decoro. É só um milhozinho, e era pra alimenta meus pombinhos”.
E são caras-de-pau estes bichos. Negam e juram inocência…
E não adianta gritar espernear. Pombo definitivamente não entende voz humana. E se esta voz humana vier do povo então.
Pombo não acredita na velha frase ‘vox populi, vox Dei’.
No que acreditariam os pombos?
É certo que existem bons pombos.
Já tivemos pombos heróis. Pombos correio, que prestaram serviços de grande relevância para a humanidade. Agora e aqui é que estes bichos se mostraram uma praga.
É por isto que desta vez me permito ser contrário à opinião de Ferreira Gullar.
Mestre, com estes bichos não podemos dar muito mole não.
O melhor era nem deixar nascer. Abater ainda na urna.
Depois só a tiros.
É por isto que sou a favor de se caçar pombos.
E boa semana a todos.
Mais uma vez desculpa ai…